إحدى المشكلات التي يواجهها متعلمي اللغة الإنجليزية هي التعامل مع الاختلافات بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية. هناك قول مأثور مفاده أن بريطانيا وأمريكا "دولتان تقسمهما لغة مشتركة". تشمل الاختلافات بين الاثنين النطق ، والقواعد ، والمفردات ، والهجاء ، وعلامات الترقيم ، والتعابير ، وتنسيق التواريخ والأرقام. الاختلاف الأكثر وضوحًا بين الإنجليزية الأمريكية والبريطانية هو المفردات. هناك مئات من الكلمات اليومية المختلفة. على سبيل المثال ، يطلق البريطانيون على مقدمة السيارة غطاء محرك السيارة ، بينما يطلق عليه الأمريكيون غطاء المحرك. يمثل هذا التطبيق المجاني اختلاف المفردات اليومية بين الإنجليزية البريطانية والأمريكية بمساعدة الصور والنطق.