تتيح النسخة الموازية للقارئ التمييز بسرعة بين الاختلافات والتشابهات بين نسخة الملك جيمس ونسخة جوزيف سميث الموحى بها. بالإضافة إلى ذلك، تمت إضافة نص مصاحب من العهد الجديد اليوناني والعهد القديم العبري للرجوع إليه ودراسة إضافية. يهدف هذا العمل العلمي إلى إفادة القارئ بأربع طرق. 1. معظم كتب مراجع الكتاب المقدس موجهة إلى نسخة الملك جيمس. تستخدم جميع المعاجم وقواميس الكتاب المقدس والتفاسير أنظمة ترقيم (الفصل والآية) وهي نفسها المستخدمة في نسخة الملك جيمس. تحتوي نسخة جوزيف سميث الموحى بها على نظام ترقيم خاص بها، مما يجعل من الصعب جدًا استخدام العديد من المراجع المتاحة. من خلال هذه الدراسة الموازية، يمكن الرجوع بسرعة إلى الآية الموجهة إلى نظام ترقيم نسخة الملك جيمس في النسخة الموحى بها وقراءتها في سياق آيات أخرى. 2. إن مقارنة الاختلافات بين النسخة الموحى بها ونسخة الملك جيمس مهمة شاقة. يُسلِّط هذا المرجع الضوء على التغيير في استخدام الكلمات بالخط العريض والتسطير لإظهار الكلمات التي تظهر في إحدى النسختين ولا تظهر في النسخة الأخرى. 3. يُعدّ الكتاب المقدس البيرياني بين السطور أداةً إضافيةً تُتيح للقارئ غير اليوناني التحقق من معنى الكلمات اليونانية المستخدمة في مختلف ترجمات الكتاب المقدس اليوم. تتبع كل كلمة يونانية ترجمة إنجليزية. وتحتوي النسخة الإنجليزية على رابط تشعبي لشرح أكثر تفصيلاً للكلمة اليونانية. ولمن لا يعرف اليونانية، يُمكنه أيضًا نسخ الكلمة اليونانية وطلب تفسيرها عبر الإنترنت. وينطبق الأمر نفسه على الترجمة العبرية بين السطور. 4. يتميز هذا المرجع بإمكانية قراءة أيٍّ من النسخ (النسخة الرابعة، ونسخة الملك جيمس، واليونانية/العبرية) بالترتيب المتوفر في أي نسخة مطبوعة. في السابق، كان هناك مرجع ممتاز واحد (ترجمة جوزيف سميث الجديدة للكتاب المقدس) يُظهر فقط الآيات التي بها اختلافات بين نسخة الملك جيمس والنسخة الموحى بها. أما الآيات التي لم تكن بها اختلافات فلم تُطبع، مما جعل قراءة السرد المتواصل أمرًا صعبًا. كذلك، أُعيد أحيانًا تنظيم مقاطع من عمل جوزيف سميث بناءً على ما ورد في نسخة الملك جيمس. فقد يُبدّل ترتيب الآيتين ٥ و٨ في نص أحد الأصحاحات بالترتيب الوارد في النسخة الأخرى.