Rimario offre la possibilità all'utente di cercare parole in rima mostrando in ordine di "letter matching" i risultati ottenuti. Il dizionario è in costante aggiornamento per offrire una qualità di servizio efficace e remunerativa. La funzione anagrammi invece calcola le permutazioni di una data parola inserita con anche la possibilità di filtrare i risultati a seconda dell'esistenza o meno delle permutazioni ottenute.