● الدفع بنقرة واحدة هو الخيار الأمثل! اكسب ما يصل إلى ٢٫٥٪ من قيمة مشترياتك على شكل نقاط راكوتين*١ ● استخدم نقاط راكوتين واكسبها عند الدفع في المدينة! ● تتوفر أيضًا نقاط لفترة محدودة! تطبيق راكوتين باي هو تطبيق دفع سهل الاستخدام للهواتف الذكية، يتيح لك الدفع بسهولة، ويمكنك حتى استخدام بطاقة نقاط راكوتين، وراكوتين إيدي، وراكوتين كارد تاتش بايمنت، وموبايل سويكا*٢ باستخدام هاتفك الذكي فقط! ■ كيفية استخدام تطبيق راكوتين باي • اكسب ضعف نقاط راكوتين*3 (قدّم بطاقة نقاط راكوتين الخاصة بك وادفع باستخدام راكوتين باي) • اكسب نقاط راكوتين عند شحن رصيد هاتفك المحمول سويكا*4 • أضف المزيد من نقاط راكوتين إلى هاتفك المحمول سويكا • استخدم النقاط بذكاء، حتى لو كانت نقطة واحدة • اكسب نقاطًا في المتاجر الخارجية باستخدام خدمة الدفع ببطاقة راكوتين*5 ■ كيفية الاستخدام في المتاجر [الدفع برمز الاستجابة السريعة/رمز التحقق] اطلب من موظف المتجر مسح رمز الاستجابة السريعة/رمز التحقق. [مسح رمز الاستجابة السريعة] امسح رمز الاستجابة السريعة الذي يقدمه لك موظف المتجر. [بطاقة نقاط راكوتين] اطلب من موظف المتجر مسح الرمز الشريطي المعروض في تبويب بطاقة نقاط راكوتين. [الدفع باللمس (راكوتين إيدي، راكوتين كارد تاتش بايمنت، سويكا)] أخبر الموظف بطريقة الدفع التي ترغب باستخدامها، ثم مرر بطاقتك للدفع. أمثلة على المتاجر التي يمكنك استخدام البطاقة فيها: [متاجر البقالة] • سيكو مارت • سفن إيليفن • ديلي يامازاكي • أكشاك البيع • فاميلي مارت • بوبلار • ميني ستوب • لوسون، وغيرها [محلات السوبر ماركت] • إيتو يوكادو • أوكوا • أوك • كومودي إيدا • سيو • ساني • متجر طوكيو • بيسيا • هيوادو • بيرغ، وغيرها [الصيدليات] • ويلسيا • كيرين-دو • كوسوري نو آوكي • كوكوكارا فاين • سان دراغ • صيدلية سوغي • تسوروها دواء ・تومود ・مجموعة فوجي ياكوهين ・V المخدرات، الخ. [الذواقة] ·ميل ・كورا سوشي · دجاج كنتاكي المقلي ・مقهى سان مارك ・مقهى دوتور ・سوشيرو ・ سوكيا ・ ماتسويا ・ يوشينويا ・ هانامارو أودون ・ شعار هوتو ・فريشنيس برجر أخرى [إيزاكايا] ・ جيوكاكو ・ يوتامي ・واتامي ・شيروكيا، إلخ. [تجار التجزئة للإلكترونيات] ・إديون ・K دينكي ・جوشين دينكي ・ كاميرا بيك ・يامادا دينكي ・ كوجيما ・أفضل دينكي، إلخ. [الأزياء] • ألبن • سبورتس ديبوت • إيه بي سي مارت • تشيودا، إلخ. [المتاجر الكبرى/المراكز التجارية] • متجر أوداكيو • متجر كينتيتسو • تاكاشيمايا • باركو، إلخ. [أخرى] • يلو هات • أوتوباكس • كاينز • كان دو • جيو • شيماتشو • تويز آر أص • كاريوكيكان • توكيو هاندز • هوم سنتر كونان • بوك أوف • مستر ماكس • آلات بيع كوكاكولا (تطبيق كوك أون)، إلخ. قائمة المتاجر المشاركة في جميع أنحاء اليابان في ازدياد مستمر! يمكنك البحث عنها على الموقع الإلكتروني أو بالنقر على زر المتجر في الزاوية العلوية اليمنى من التطبيق. ■ملاحظات *للاطلاع على تفاصيل الخدمة وميزاتها، يُرجى زيارة موقع Rakuten Pay الإلكتروني: https://pay.rakuten.co.jp/detail/ *رمز الاستجابة السريعة (QR Code) علامة تجارية مسجلة لشركة DENSO WAVE Inc. *1 -قد لا تنطبق شروط الأهلية وبعض المتاجر وطرق الدفع. كما يختلف معدل استبدال النقاط لمدفوعات Rakuten Pay حسب الاستخدام وطريقة الدفع. -للاطلاع على التفاصيل، يُرجى زيارة موقع Rakuten Pay الإلكتروني: https://pay.rakuten.co.jp/topics/pointprogram/ *2 -يتوافق تطبيق Suica فقط مع أجهزة Android™ المزودة بوظيفة "Osaifu-Keitai®". -"Osaifu-Keitai®" علامة تجارية مسجلة لشركة NTT Docomo, Inc. -Android علامة تجارية لشركة Google LLC. تطبيق Suica متوافق فقط مع أجهزة Android™ المزودة بوظيفة "Osaifu-Keitai®". - "Osaifu-Keitai®" علامة تجارية مسجلة لشركة NTT Docomo, Inc. - Android علامة تجارية لشركة Google LLC. - Suica وMobile Suica علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة سكك حديد شرق اليابان. - "Suica Penguin" هو تميمة شركة سكك حديد شرق اليابان Suica. *3 لا يمكن استخدام بطاقات نقاط Rakuten وتطبيق Rakuten Pay في بعض المتاجر، ولا تُمنح النقاط لبعض المنتجات والخدمات. كما أن هناك بعض المتاجر وطرق الدفع غير المؤهلة. *4 عمليات شحن رصيد بطاقات Rakuten (Visa، Mastercard، JCB، American Express) مؤهلة. *5 - لا يمكن استخدام Rakuten Edy وSuica إلا على الأجهزة المزودة بخاصية Osaifu-Keitai. - لا يمكن استخدام Rakuten Card Touch Payment إلا على أجهزة Android™ المزودة بخاصية NFC (النوع A/B). - للاطلاع على قائمة الأجهزة التي تم التأكد من توافقها مع Rakuten Card Touch Payment، يُرجى زيارة الرابط التالي: https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/